Prevod od "je to stvarnost" do Brazilski PT

Prevodi:

é realidade

Kako koristiti "je to stvarnost" u rečenicama:

Pitao sam se da li je to stvarnost, ili nije.
Eu me perguntava se eu estava na realidade ou fora dela.
Rekao sam da je bilo kao u snu, ali nije, bila je to stvarnost.
Disse-lhe que foi como um sonho, mas foi real.
Znam da je to stvarnost, ali ne oseæam to.
Sei que é real, mas não sinto.
Èesto ima vizije i zamišlja da je to stvarnost.
E tem visões que para ela parecem realidade.
Mrtva je, jer je to stvarnost.
Está morta porque a realidade é assim.
I kada vas ubace u æeliju zalupe vratima onda znate da je to stvarnost.
E, quando o colocam na cela... e a entrada se fecha... você cai na realidade...
Kakva je to stvarnost kad je na kraju osiguraè od 13 A?
Que tipo de realidade é essa? Com uma tomada de três pinos no final.
To je kao da sanjaš i praviš se da je to stvarnost.
É como sonhar e fingir que é realidade.
odbrana tvrdi da je to stvarnost.
A defesa alega que é uma realidade. Sim.
Za tebe je to stvarnost, u tome je problem. Ali za mene nije.
O problema é que você pensa nele como realidade.
Tako, sanjao si o tom ubojstvu, a èinilo se kao da je to stvarnost.
Agora, tive um sonho sobre um assassínio. E pareceu mesmo realidade.
Pretpostavljam da je to život, da je to stvarnost.
Presumo que a vida seja assim. Essa era a realidade.
I to znaèi da je to stvarnost."
Quer dizer que é a realidade.
Kako da znamo da je to stvarnost?
DAMAS - Como sabemos que é a realidade?
Izaæi æeš iz mog auta i otiæi æeš kuæi i voleti svoju porodicu i nekako æeš shvatiti da je to stvarnost.
Vai sair do meu carro... e irá para casa e amará a tua família... e de alguma forma parecerá ser real.
Mora da shvati da je to stvarnost.
Ela tem que cair na real.
Znaèi, po tebi je to stvarnost, ostaviti ubice na slobodi?
Então para si o que aconteceu é justo, não se importa que o assassino ande por aí?
Da sam znao da je to stvarnost drukèije bih napisao. Chuck, ti nisi Bog!
Se eu soubesse que era real, eu teria escrito outro passado.
Ponekad vide crtiæe pa misle da je to stvarnost.
As vezes eles assistem desenhos e pensam que é real
Da, osim što.....meni ne trebaju aparati da mi kažu da je to stvarnost.
Sim, mas é que não... Não preciso de máquinas para me dizer o que é real.
Tako æu znati da je to stvarnost.
Para que eu saiba que foi real.
Postane komplicirano kad povjerujete da je to stvarnost.
É quando começa a achar que é real que as coisas ficam complicadas.
Da si bio zarobljen i terorisan Bog zna koliko dugo i na koje naèine, i na kraju prešao na drugu stranu, a onda se jednog dana vratio kuæi, odjednom je to stvarnost, dešava se.
Se você foi feito prisioneiro, torturado por tanto tempo e sabe-se lá como, até mudar de lado, então, um dia, volta pra casa, e de repente é real, está acontecendo!
Izgubiti prijatelje, u stvari porodicu, sve vreme ubeðen da je to stvarnost.
Perder seus amigos, em essência sua família... convencido o tempo todo de que era real.
Vidite jednu stvar, pa mislite da znaèi nešto što ne znaèi, pa se uskoro ponašate kao da je to stvarnost.
Isso acontece. Você vê uma coisa, acha que significa algo, e logo age como se fosse real.
Stvarno je bilo trenutaka kad sam vjerovala da je to stvarnost.
Quero dizer, houve momentos em que realmente acreditei que era real.
Barem bi mogla da prihvatiš da je to stvarnost, da je ovde... i sada.
Poderia ao menos aceitar que foi real, que está aqui e agora.
Saznanjem da je to stvarnost, moraju doneti odluku.
Com a verdade, deve-se tomar uma decisão.
4.4541931152344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?